Rustieke familie camping hartje Slowakije, vlakbij de prachtige Lage Tatra. Op deze blog kun je lezen over onze dagelijkse Slowaakse belevenissen, lees en beleef het mee! Je bent van harte welkom om met ons te komen genieten van het Slowaakse landleven!
Meer weten over de camping, de boerenwerkzaamheden, activiteiten, skimogelijkheden en de heerlijke, comfortabele verhuur mogelijkheden? www.hetboerenhof.com
Camping Het Boerenhof 2006-2016 Gezien veel van onze dagelijkse werkzaamheden jaar in jaar uit toch weer terugkomen, leek het ons leuk om voorlopig de terugblik van het 10-jarig jubileum als eerste oftewel laatste blog voor de lezers te laten staan. Zin om onze dagelijkse bezigenheden te ontdekken? Kopje thee erbij en "lees verder het verleden in" en leef zo met ons mee.....
Want to read this blog in your own language? Scroll down, right menu. Toto blog čitat po Slovensky? Pouzivajte Google Translate, dole vpravo. Dieser Blog lesen in Ihre eigene Sprache? Google Translate rechts unten.
donderdag 24 mei 2012
Wir möchten bei euch Zelten ohne Zelt!
Nee hoor, ze wilden gewoon onder de (sensationeel grote) blote sterrenhemel slapen! Ben ik er in de morgen tóch even heengeslopen om het vast te leggen ;)
Ze zeiden overigens heerlijk geslapen te hebben...........
Na een heerlijk door ons verzorgd ontbijt op het terras, (met eitjes van eigen kippen, en verse koeienmelk) ging de reis weer verder, in de richting van de Oekraïne.
maandag 21 mei 2012
Bruintje, de nieuwe attractie op camping
Dus gaat ze gerust elke morgen voor een wandelingetje achter de fles aan, de camping op, naar een camping gaste, alwaar bij caravan of tent de fles heerlijk leeg wordt gedronken.........een ware attractie, die Bruintje! Men zet er zelfs de wekker voor (en je zou denken: ze zijn toch op vakantie, die mensen....) want om half negen is het toch écht tijd voor die fles.
Heerlijk, dat houden we nog even erin, alle partijen varen er wel bij! :)
donderdag 17 mei 2012
HIGHLY RECOMMENDED on www.zoover.nl ..... !!
zaterdag 12 mei 2012
Wildbreien ..... the beginning!
Ik heb met het bevestigen van de breisels in de appelbomen gewacht totdat er fanatieke breisters op de camping zouden zijn...... En toen was het dan zover: 2 campers op weg naar Roemenië kwamen aanrijden, speciaal voor deelname aan het wildbreiproject! Geweldig toch!
Zowel Elly als Zwaantje hadden zelf enkele flinke brei-lappen bij zich, en zo konden we een flink stuk van de bomen prachtig bedekken. Het bleek al gauw dat achter elk breisel een verhaal zit!
Dat moet ik dus allemaal onthouden om verder te vertellen aan de gasten die nog gaan komen..... :) .....wél leuk hoor! Er waren hele mooie ideeën bij: een lap in de kleuren van onze voetbalclub in NL, Weltania, een breisel in de carnavalskleuren van Limburg, een breisel met de initialen van de kleinkinderen, en Zwaantje maakte een zwaan op een fries pompebled............laat je hierdoor inspireren, dan word het nog een unieke belevenis rondom deze bomen deze zomer!!
Zoals gezegd: je naam komt op de "plaquette" en je kunt beroemd worden op héél de camping! En zeg nou zelf: wie zou niet onder deze prachtige bomen in de hangmat willen liggen?
dinsdag 8 mei 2012
Dagje uit!
zondag 6 mei 2012
De nagelstylist-aan-huis!
........en dit was werkelijk de énige foto waarop dit kleintje éééventjes stil bleef zitten!