Rustieke familie camping hartje Slowakije, vlakbij de prachtige Lage Tatra. Op deze blog kun je lezen over onze dagelijkse Slowaakse belevenissen, lees en beleef het mee! Je bent van harte welkom om met ons te komen genieten van het Slowaakse landleven!
Meer weten over de camping, de boerenwerkzaamheden, activiteiten, skimogelijkheden en de heerlijke, comfortabele verhuur mogelijkheden? www.hetboerenhof.com
Camping Het Boerenhof 2006-2016 Gezien veel van onze dagelijkse werkzaamheden jaar in jaar uit toch weer terugkomen, leek het ons leuk om voorlopig de terugblik van het 10-jarig jubileum als eerste oftewel laatste blog voor de lezers te laten staan. Zin om onze dagelijkse bezigenheden te ontdekken? Kopje thee erbij en "lees verder het verleden in" en leef zo met ons mee.....
Want to read this blog in your own language? Scroll down, right menu. Toto blog čitat po Slovensky? Pouzivajte Google Translate, dole vpravo. Dieser Blog lesen in Ihre eigene Sprache? Google Translate rechts unten.
vrijdag 29 juni 2012
ut geet nét............ (het gaat nét!)
Zo ook deze zomer weer de ritsen bijstikken van de voortent van de huurcaravan............. kan die weer even mee. Maar wel een gedoe voordat je zo'n plakaat plompe stof/plastic in het gareel hebt liggen om te naaien............Ut geet nét zeggen we dan in Limburg.
maandag 25 juni 2012
LAST MINUTE AANBIEDINGEN ...... !!
maandag 18 juni 2012
Een goede hulp..............
Eerste oogst uit eigen weide 2012
Inmiddels al verdwenen in onze magen met kip, een lekker romige saus en rijst..........hmmmmmmmm !!
zondag 17 juni 2012
Tsja.........
Drie rijen dik zaten we daar samen op het rondom verduisterde terras ouderwets naar een tv-beeldje van wel 53 cm te kijken! uniek toch!
Inmiddels weten we dat alles dat wij voorbereid hadden, helaas niet heeft bijgedragen aan het verbeteren van het resultaat.......... Maar het waren gezellige avondjes op die tribune, en diverse gasten hadden iets lekker meegebracht. Er waren toastjes met zalm (de juiste kleur!) en oranje muffins. En de dames van RKVV Weltania (damesvoetbalteam uit het zuiden van Limburg) zorgden voor dé ídeale sfeer. Bedankt meiden!
donderdag 7 juni 2012
HUP HOLLAND........!!
Zo zag het er de vorige keer uit...........in 2010. We kregen een heerlijk Hollandse-producten-pakket toegestuurd toen, van de Wereldomroep. Ze verkozen deze foto tot leukste Hollandfoto in het buitenland, en een week later ontvingen wij een doosje met stroopwafels, spritsjes en drop, heerlijk!
Morgen als de jongens weer thuiskomen voor het weekend, gaan we de boel versieren voor de komende wedstrijden. Gezellig zal het zeker weer worden, en natúúrlijk bouwen we de inmiddels beroemde tribune weer op! Foto's hiervan volgen!
En voor alle Hollanders die in de buurt zijn of wonen: Hartelijk welkom om bij ons de wedstrijden met "soortgenoten" te komen kijken en beleven!