Meer weten over de camping, de boerenwerkzaamheden, activiteiten, skimogelijkheden en de heerlijke, comfortabele verhuur mogelijkheden? www.hetboerenhof.com

Camping Het Boerenhof 2006-2016 Gezien veel van onze dagelijkse werkzaamheden jaar in jaar uit toch weer terugkomen, leek het ons leuk om voorlopig de terugblik van het 10-jarig jubileum als eerste oftewel laatste blog voor de lezers te laten staan. Zin om onze dagelijkse bezigenheden te ontdekken? Kopje thee erbij en "lees verder het verleden in" en leef zo met ons mee.....

Want to read this blog in your own language? Scroll down, right menu. Toto blog čitat po Slovensky? Pouzivajte Google Translate, dole vpravo. Dieser Blog lesen in Ihre eigene Sprache? Google Translate rechts unten.

donderdag 26 juli 2012

zomervakantie!

Ik laat jullie even meegenieten van enkele momenten op de camping............


gloed van de avondzon na een regenbui.....

.........3 duitse oldtimers......
de tijdelijke ingang van de zwemvijver... (aan de overkant wordt aan de vlonder gewerkt)
alleen 's morgens vroeg tref je de vijver zo vredig aan, de rest van de dag wordt er flink gebadderd!
..........de augurken zijn binnen, met 42 potten kunnen we de hele winter vooruit! 
steeds vaker gespot in onze wei, "onze eigen campingreebok"
... rust op de camping in de avondzon ...
.... broodjesservice XXXXL ... de bakker doet goede zaken...
....trekker-oplegger..........eehhhh.... camper-caravan!
....plezier bij het kampvuur als een groepje tsjechen liedjes zingt...
.... een beetje regen houdt ons niet tegen.... er zál gulaš gegeten worden!



vrijdag 20 juli 2012

Gulaš maken........hmmmmmmmm!!

Hoe gaat dat eigenlijk in zijn werk, die gezamenlijke gulaš op de camping? bijgaand enkele sfeerfoto's. Allereerst  komen degenen die dat leuk vinden meehelpen om alles te snijden; de uien, aardappels, wortels, paprika, en het spek en vlees natuurlijk! Degenen die een uitje gepland hadden, schuiven vaak aan het eind van de middag aan.

Dan gaan we langzaam richting de kampvuurplek, alwaar Dion het vuur al aan heeft. Het vetspek wordt lekker uitgebakken, en de spekreepjes krullen zo tot mooie bloemetjes.......


Dan gaat de rest er in een bepaalde volgorde in en kan het roeren en wachten beginnen.....
Nog even een regenbuitje eroverheen, en dan komen de parasols en paraplu's spontaan van alle kanten aanvliegen!
Heerlijk ruikt het al, en het is gezellig om de ketel heen........
Na lang wachten is alles lekker ingetrokken en doorgegaard, de gulaš is klaar, en er kan gegeten worden. De ketel komt op het terras in een grote autoband te staan, en iedereen schuift aan. 
De avondzon komt zowaar even heerlijk door en schijnt op het terras. Dion gaat iedereen langs met de befaamde Borovička, dit is een must bij de ware Slowaakse gulaš.
Het recept? kijk op  onze website, bij recepten-en-meer
Dobru chuť !!

maandag 16 juli 2012

Acrobatiek in de boomgaard!

Interessante gasten zijn er soms............ Petr uit Tsjechië heeft als hobby koordlopen.....En dan móét natúúrlijk de hele camping dat ook proberen!! 
bijgaand enkele waaghalzen-waaghalzinnen. Ook de kleine zoon van Petr oefent mee!




zondag 8 juli 2012

ZWEMVIJVER IN GEBRUIK ...........!

Je moet de boeren beplanting er omheen even erbij fantaseren, ..............maar wat is het lekker, ons zwemwater. De zwemvijver is eindelijk in gebruik, sinds midden vorige week. Erg hard hebben we eraan gewerkt, onder best zware omstandigheden (hittegolf....we zijn nu zo bruin als de kindjes in Afrika). Natuurlijk waren er weer kleinigheidjes waar we niet op gerekend hadden, die de boel vertraagden. Zoals een échte bron midden onder het zwemgedeelte.....? Wat moet je dáár nu weer mee, ja, dat dachten wij ook. We hebben deze bron uiteindelijk kunnen verleggen (zelf bedacht!) en via een flinke buis met pomp krijgen we nu dagelijks vers bronwater in de zwemvijver. Geweldig toch! Hieronder enkele foto's, ook van de werkzaamheden. Let je ook even op het gewéldige uitzicht rondom!! Het waterniveau wordt uiteindelijk wel nog wat hoger, zwemdiepte 150-180 cm.







zondag 1 juli 2012

Alle kindertjes opgelet!

Gisteren geboren, de 4 konijntjes van onze dikke grijze dame............ Ideaal om mee te helpen verzorgen in de zomervakantie! over 2 weekjes mogen ze iedere dag naar buiten om lekker klaver en gras te eten. En dan kan iedereen meehelpen, en mag je ook met ze spelen. Gezellig! 

En ze zijn weer zooooooooooooo schattig, kijk eens hoe klein, op mijn kleine vrouwenhand. Deze is zwarte met witte buik en er zijn ook nog 3 zwart-wit gevlekte. (eentje heb ik vanmiddag al uit het drinkbakje moeten vissen, daar wastie ingevallen........!! Gauw afgedroogd met mijn t-shirt en alles was weer in orde. 
We wachten wederom op jullie voorstellen wat de namen betreft!