Meer weten over de camping, de boerenwerkzaamheden/activiteiten, skimogelijkheden en de comfortabele verhuur mogelijkheden? www.hetboerenhof.com

Camping Het Boerenhof -- 2006-2016 -- Kom met ons het 10-jarig jubileum vieren! Laat je ook verrassen in je vakantie ..... op de website wordt al een tipje van de sluier gelicht.....

Want to read this blog in your own language? Scroll down, right menu. Toto blog čitat po Slovensky? Pouzivajte Google Translate, dole vpravo. Dieser Blog lesen in Ihre eigene Sprache? Google Translate rechts unten.

maandag 30 december 2013

Dion 50, ........ naar de CHATA !

Om de 50e verjaardag van Dion nog met het hele gezin te vieren, hadden we besloten om als verrassing een nachtje naar een chata te gaan. Dit is een oud, vaak houten huisje dat ergens in de natuur ligt, meestal zonder stromend water en zonder stroom. Mick had het huisje van de oma van een vriend voor ons geregeld.....een indruk:

We moesten een dag van tevoren al gaan stoken, want ondanks het zachte weer, was het er slechts +6 binnen ............. Gelijk maar een paar jerrycans met drinkwater meegenomen van thuis, dan hoeven we niet naar de bron te lopen........ 
Aan de voordeur het thema van het verblijf ...........
Het keukentje.....
 Bliksoep uit Holland opgewarmd op het houtgestookte fornuis.......
Ik bedacht mij om gewoon het geopende blik op het fornuis warm te laten worden......écht basic ........ maar het metaal van het blik bleek NIET te geleiden en het werd dus niet warm! vreemd hè! Toch maar in een pannetje dan.
Een door Mick zelfgemaakt familiespel gespeeld, 
met 90 nieuwe door ons 3-en toegevoegde vragen, 
speciaal voor deze verjaardag.
We hadden geluk met het weer, het was wonderbaarlijk zacht, 
en even lekker zonnen voor het huis kon gerust.
Dit fornuis verwarmde het hele huisje. Op het fornuis zie je een ijzeren emmer. Deze is gevuld met zeepsop en staat zo op te warmen. Bedoelt om mee af te wassen, en als het water wat koud wordt, zet je het gewoon weer even terug op het vuur..............
in a chata, life is simple! 
Boven het fornuis een flink gat in het plafond, 
waardoor de warme lucht naar de slaapkamer gaat. 
Aldaar authentieke matrassen in de bedden, die nog gevuld zijn met hooi............maar dan wel al 100 jaar geleden, want ze waren inmiddels zo hard als stoeptegels........... :)
Het was heerlijk even primitieven, we hadden trouwens wel de luxe van 2 halogeenlampjes in kamer en keuken, die Dion had aangesloten op een autoaccu ........... :) ....... het leven hoeft niet ingewikkeld te zijn ........... Het was een heerlijk dagje uit! 
Lekker gewandeld met Kyra, die met ons mee was, 
en 's avonds heerlijk suddervlees gegeten van de schapenbout. 
Dat had ik thuis al voorbereid, en hoefde alleen maar te worden opgewarmd. Heerlijk was het!
.......Tot slot de buiten-badkamer.......... KOUD was dat water!